Идея проекта Nightwish "родилась" в июле 1996 года, когда клавишник и лидер группы Nattvidens Grat Туомас Холопайнен и его друзья сидели ночью вокруг бивачного костра. Туомас хотел создать чисто акустический проект, отличный от всего, что делалось до этого. Первые три песни были записаны с октября по декабрь 1996 года и были выполнены в акустическом ключе. На то время состав группы насчитывал всего три человека: Tarja Turunen - вокал, Tuomas Holopainen - клавишные, Erno (Emppu) Vuorinen - гитары и бас.
Демо под названием "Nightwish" было записано в течение декабря 96-января 97 года в студии их друга Теро Киннунена (Tero Kinnunen). После этого демо было послано на некоторые лейблы. Но звукозаписывающие компании не решились сотрудничать с группой.
Команда занялась экспериментами по добавлению к песням ударных (в группу приходит Jukka Nevalainen - ударные) и электрогитары вместо акустической гитары. После нескольких недель репетиций группа уходит в студийную работу и в апреле 1997 записывает семь песен, присутствующих на limited edition диска "Angels fall first". Песни были скорее думово-готические, нежели пауэровые, они присутствуют и на последующем выпуске диска "Angels fall first".
В мае 1997 команда подписывает контракт с финским лэйблом "SpineFarm", рассчитанный на два альбома. В августе команда уходит в студию и дописывает еще несколько песен, и вместе с первыми семью композициями они образуют альбом "Angels fall first" в том виде, в каком мы все его имеем сейчас. Особо стоит отметить классический оперный вокал Тарьи, что придает этому альбому неповторимый готический колорит, а также великолепную гитарную и клавишную работу музыкантов.
В этом альбоме также были широко использованы народные финские мотивы, достаточно взять в пример четырехчастную композицию Lappi(Lapland), основанную на финском фольклоре. Сессионным флейтистом на записи этого альбома был Esa Lehtinen.
Перед выпуском альбома на "SpineFarm" был выпущен сингл на песню "The Carpenter", поднявшийся на восьмое место в финских чартах. Сам же альбом "Angels Fall First" вышел в начале ноября и поднялся до 31 места в официальном финском чарте.
31 декабря 1997 года Nightwish отыграли свой первый концерт в Kitee. Зимой они отыграли всего семь концертов, т.к. Jukka и Emppu были в армии, а Tarja была занята своими делами. Nightwish и Spinefarm продлили контракт на три альбома вместо двух.
В апреле 1998 года начинается запись первого видео Nightwish на песню "The Carpenter".
К маю видео было готово и было сделано в Jyrki. Летом того же года в группу приходит басист Sami Vanska, что позволило Emppu бросить играть на басу и сосредоточиться лишь на гитарном мастерстве. Все лето группа провела в репетициях нового материала. В августе началась студийная работа над этим материалом. В конце октября запись была окончена. 13 ноября на концерте в Kitee было записано видео на песню "Sacrament Of Wilderness". 26 ноября был выпущен сингл этой песни, а 7 декабря был выпущен плод осеннего сидения в студии, альбом "Oceanborn", который являет собой более чистый пауэр метал и умопомрачительный профессионализм. Запись и сведение также выполнены на более качественном уровне, нежели в "Angels Fall First". В записи применялось множество нетрадиционных для пауэр металла инструментов, на которых играли приглашенные сессионные музыканты: Esa Lehtinen - флейта, Plamen Dimov - скрипка, Kaisli J. Kaivola - скрипка, Markku Palola - виола, ErkkiHirvikangas - виолончель.
Oceanborn поднялся до пятого места в официальном Финском чарте, а сингл "Sacrament of Wilderness" оставался первым номером в чарте синглов неделю.
В марте 1999 года был выпущен сингл на песню "Walking In The Air", включавший в себя также remastered версию песни "Tutankhamen" с альбома "Angels Fall First", а также невыпущенную ранее песню "NightQuest".
Весь 1999 год музыканты разъезжали по миру, принимая участие во всех крупных европейских рок-фестивалях. Широким успехом творчество группы пользовалось в Германии, славящейся своими металлическими традициями. В это самое время был записан сингл "Sleeping Sun". В августе сингл вышел в Германии. Он также включал композиции "Walking in the Air", "Swanheart" и "Angels Fall First". За один месяц в Германии было продано 15000 копий сингла. В это время было заключено соглашение, согласно которому Nightwish отыграют в Европейском турне 26 концертов с немецкой командой Rage.
В начале 2000 года группа начала записывать третий альбом. Новый альбом Wishmaster вышел в мае. Группа начала новое турне с новой программой со своего родного города Kitee. После шоу группа "получила" золотые диски за альбом Oceanborn и синглы Sacrament of Wilderness, Walking in the Air и Sleeping Sun. Альбом Wishmaster твердо утвердился первым номером в Финском чарте альбомов и оставался первым три недели. За эти три недели Wishmaster также достиг статуса золотого диска. Альбом был признан фэнами и критиками и был назван альбомом месяца немецким журналом Rock Hard (6/2000), подвинув новые работы Bon Jovi и Iron Maiden.

Planet Hell


Denying the lying
A million children fighting
For lives in strife
For hope beyond the horizon

A dead world
A dark path
Not even crossroads to choose from
All the bloodred
Carpets before me
Behold this fair creation of God!

My only wish to leave behind
All the days of the Earth
An everyday hell of my kingdom come

The 1st rock thrown again
Welcome to hell, little Saint
Mother Gaia in slaughter
Welcome to paradise, Soldier

My 1st cry neverending
All life is to fear for life
You fool, you wanderer
You challenged the gods and lost

Save yourself a penny for the ferryman
Save yourself and let them suffer
In hope
In love
This world ain't ready for The Ark
Mankind works in mysterious ways

Welcome down to my Planet Hell

 

Creek Mary's Blood



Soon I will be here no more
You`ll hear my tale
Through my blood
Through my people
And the eagle`s cry
The bear within will never lay to rest

Wandering on Horizon Road
Following the trail of tears

White man came
Saw the blessed land
We cared, you took
You fought, we lost
Not the war but an unfair fight
Sceneries painted beautiful in blood

Wandering on Horizon Road
Following the trail of tears
Once we were here
Where we have lived since the world began
Since time itself gave us this land

Our souls will join again the wild
Our home in peace `n war `n death

Wandering on Horizon Road...
    John 'Two Hawks':

Hanhepi iyuha mi ihanbla ohinni yelo

On sunkmanitutankapi hena,
sunkawakanpi watogha hena,

oblaye t’ ankapi oihankesni hena

T’ at’ epi kin asni kiyasni he
akatanhanpi iwankal

Obaye t’ anka kin
osicesni mitakuyepi on

Makoce kin wakan
Wakan Tanka kin on

Miwicala ohinni - Hanhepi iyuha
kici - Anpetu iyuha kici yelo

Mi yececa hehaka kin yelo, na
ni yececa sunkmanitutankapi

kin ka mikaga wowasaka isom

Uncinpi tuweni nitaku keyas ta k’u

Unwakupi e’ cela e wiconi
wanji unmakainapi ta yelo

Anpetu waste e wan olowan
le talowan winyan ta yelo

Unwanagi pi lel e nita it’ okab o’ ta ye

Untapi it’ okab o’ ta

Na e kte ena on hanska ohakap
Ni itansni a’u nita ni ihanke yelo

Перевод:


"I still dream every night
Of them wolves, them mustangs, those endless prairies
The restless winds over mountaintops
The unspoilt frontier of my kith n`kin
The hallowed land of the Great Spirit
I still believe
In every night
In every day
I am like the caribou
And you like the wolves that make me stronger
We never owed you anything
Our only debt is one life for our Mother
It was a good day to chant this song
For Her

Our spirit was here long before you
Long before us
And long will it be after your pride brings you to your end"

 

The Siren



A lady with a violin playing to the seals
Hearken to the sound of calling

Who tied my hands to the wheel?
The zodiac turns over me
(Come to me)
Somewhere there my fate revealed
I hear but how will I see

I tied myself to the wheel
The winds talk to my sails, not me
(Come to me)
Somewhere there my fate revealed
I hear but how will I see