Vezir

1) В каком еще языке, кроме английского, в большом словаре 500000 слов?
2) Цитирую Набокова: "Абсолютное количество слов в английском языке значительно больше, чем в русском. Это особенно верно в отношении существительных и прилагательных.", "Самая докучливая черта русского языка - это недостаточное количество, неопределенность и расплывчатость технических терминов.", "Переводить с русского на английский намного легче, чем переводить с английского на русский..."
Интересно, найдется ли здесь оппонент?

Tatiana

К сожалению, насчет английского сказать не могу, знание этого языка у меня, скорее, пассивное.
А вот что касается польского языка, то, когда я начала его изучать, у меня было довольно-таки сильное впечатление, что русский язык богаче оттенками, чем польский. То есть, если составить синонимический ряд какого-то слова, то в русском языке слов в таком ряду будет больше. Тогда я это списывала на недостаточное знание языка, но вот прошло уже много лет, польский знаю вроде не хуже русского, а впечатление не пропадает.
это, правда, не ответ на Ваш вопрос, но не могла удержаться, чтобы не поделиться впечатлением.

Так-с... А теперь позвольте и мне вставить свои пять копеек серебром.

Испанский и португальский - на мой взгляд, одни из самых красивых языков в мире. Испанский я учу только поверхностно, а с португальским вообще не знаком, но при прослушивании речи обоих языков я получаю эстетическое удовольствие.

Английский - that's my prerogative, вспоминаются слова известной песенки. И действительно, этот язык стал прерогативой для многих людей. Бесспорно, надо отдать должное Соединённым Штатам Америки, ведь именно благодаря этой стране английский получил такое распространение в мире, но, честное слово, и без Штатов этот язык очень интересен. И граматика, и произношение, которое многим, кстати, всё же не нравится. Причём как правило на моё удивление знакомые отвечают, что английскую речь можно легко имитировать, если засунуть в рот много пластинок жвачки. Не буду даже пытаться возразить, но, по-моему, это всё-таки лучше, чем "французские сопли".

Итальянский - тут я не могу ничего сказать, так как с изучением этого языка никогда не сталкивался, но, слушая речь, могу отметить, что итальянский действительно создан для оперного пения. Только для оперного пения.

Французский - вот тут моё мнение крайне негативное. Не нравится мне ни произношение, ни грамматика, ни то с каким пафосом этот язык звучит. Простите меня сердечно, поклонники французского, но that's my opinion.

И вот тут все обсуждают богатство русского, родного для большинства из нас... Знаете, мне почему-то кажется, что со стороны наш язык звучит слишком грубо. Вроде немецкого для русских. Безусловно, у нас интересная (больше подходит - запутанная) грамматика, но сама речь, само звучание... Ведь не в богатстве дело, а в красоте языка. Именно поэтому многие учат, скажем, французский, испанский или даже итальянский языки. Именно из-за красоты их звучания, а не из-за грамматики.