Для увлеченных языками....Кто что знает о мертвых, древних, созданных языках - все сюда. Кому надо что-то перевести - я всегда готова помочь. Да и просто хочется пообщаться о языках Средьземелья. У меня есть инфа по следующим языкам:
Quenya (Квения)
Sindarin
Black Speech
Adunaic
Doriathrin
Ilkorin
Avarin
Valarin
Khuzdul
Nandorin
Westron
Rohirrin (Old English)

Drow - язык из Neverwinter nights
Ах'энн - язык из "Черной книги Арды"

Очень интересно узнать о Taliska, языке Друаданов (Druadain) и языках Кханда и Харада.

солнц. вроде всё работает...

Azog шпасибо тебе еще раз. второй раз спасаешь мою тему)))

Прошу прощение хза необновление темы - инет дома отключили. Решаю эту проблему.

Pali

Непоколебимый - akuppa
Беззлобный - akkodhana
Глаз - akkhi
Первый, высший, лучший - agga
Быстрый - acira
Пламя, луч - acci
Удивительный, чудесный, непостижимый - acchariya
День - aha
Конь - assa
Ночь - ratti
Соблазнительный - rajaniya
Любовь - rati
Темнота - andhakara
Звезда - tara

Ojibwe
Оджибве или чипевеи, индейское племя Сев. Америки, из группы Алгонкин, около 15 т. чел.; живут около Верхнего оз

Огонь – ishkode
Ночь – dibik
Звезда – anang
Темный, черный – makade
Злой дух - maji-manidoo
Меч – ashaweshk
Война – miigaadiwin
Воин – ogichidaa
Цветок – waabigwan
Кровь – miskwi
Красный – misko
Синий – ozhaawashko
Облако – aanakwad
Конь – mashtadim, mishtadim
Волк - ma'iingan
Женщина – ikwe
Снег – goon
Лед – mikom, mikwam
Король – ogimaa
Королева – ogimaakwe

Thystro очень интересная тема) только вот с финским ты что то напутала...

Aureven это вряд ли. Что я напутала?

кое что есть.

Луна - kuunkierto, kuu (Кв. cu – серп луны)

kuunkierto означает лунный месяц.

Теплый, тепло – lauha (Кв. lauca, Синд. laug)

вообще-то слово это особо не употребляют, используют lauhkea, что означает мягкий, умеренный или добродушный. А тёплый по фински - lämmin.

Толстый – tiuha (Кв. tiuca)

на общеупотребительном финском tiheä, что в переводе густой, плотный, частый.
толстый будет lihava или paksu

Aureven ну я не языковед) И словари у меня на английсокм , так что наверно часть смысла теряется при переводе. Простите пожалуйста

Thystro кто знает может эти слова были на старофинском или карельском наречии... я только современный финский знаю...просто в глаза бросилось

Aureven спасибо что исправила)

Kurdish
язык курдов, проживающих в Турции, Иране, Ираке, Сирии и частично в др. странах, относится к группе иранских языков

Воздух – hewa
Ангел – melek
Кровь - xu, xwin
Храбрый - aza, dilawer, merxas
Коготь – kulab
Облако- ewr
Холодный - sar, bahor, zekem
Страна – welat
Сумасшедший – din
Жестокий – xedar, stemkar, zordar, zordest
Опасность - xeter, xetere
Темный – tari
Рассвет – berbang
День – roj
Дневной свет – ronahi
Мертвый - becan, miri
Смерть – mirin
Дьявол - sheytan
Дракон – ziha
Орел - eylo, balinde, helo
Луна - hiv, heyv
Лунный свет - heyveron, tavehiv
Ночь – shev
Вечный – nemir
Вечность – sermedi
Вода - avdan, av

Tok Pisin
Ток Писин (Tok Pisin) — креольский язык, распространён в Папуа-Новой Гвинее. Является одним из официальных языков этой страны. Лексика Ток Писин является Индоевропейской на 5/6 и Австронезийской на 1/6. Грамматика сильно упрощена, но ближе к австронезийской.

День –de, san
Самолет – balus
Ангел – ensel
Армия – ami
Пляж - sua, nambis
Борода - usket, mausgras, wiskas
Красивый – nais
Птица - pisin, kakaruk, paul
Райская птица – kumul
День рождения – krismas
Черный - blakpela, blak
Черная личность – buka
Светлый – tulait
Утро - sankamap, moning, monin, sori
Смерть – indai
Темный - tudak, blakpela
Дочь – pikinini
Море - salwara, solwara, si
Вода – wara
Дорога жизни – wokabout
Война - woa, pait
Дождь – ren
Огонь- paia, bombom
Пламя – lait
Туман - smok, sno
Убийство- virua
Тайна - tok hait
Женщина – meri
Лес - diwai
Слово – tok
Ночь - tudak, nait
Вечер - ivening, nait, apinum, sandaun
Звезда – sta
Конь – hos
Земля – graun

Indonesian
язык индонезийцев, государственный язык Республики Индонезии. Входит в суматранскую группу индонезийской ветви малайско-полинезийской (или австронезийской) семьи языков.

Сталь - curi, mencuri
Камень – batu
Солнце – matahari
Быстрый - lekas, jepat
Дьявол – setan
Вечный – abadi
Свет - enteng, lemah
Вода – air
Дорога, путь - kebiasaan, cara, adat
Запад – barat
Крыло - sayap
Женщина – wanita
Мир – dunia
Желтый - kuning
Дерево – pohon
Знак - tanda, bukti
Четверг - Kamis
Воздух - angin, hawa, udara
Сумасшедший – gila
Черный – hitam
Синий – biru
Храбрый – berani
Бог – Allah
Золотой – emas
Религия – agama
Песок - pasir
Юг – selatan
Красивый - indah, cantik
Огонь – api
Цветок – bunga
Друг – kawan
Призрак – hantu

Haitian Creole

Звезда - etwal, setwal
Камень – ròch
Луна – lalin
Утро – maten
Светлый - limyè, limen, leje
Молния – zeklè
Черный – nwa
Кровь – san
Огонь - revoke, dife
Вечный – etènel
Вечер - swa, aswè, sware
Лес – bwa
Мир – lemonn
Война – lagè
Мертвый - mouri, mò
Смерть – lanmò
Конь - chwal, cheval
Призрак - zonbi, fantom
Мрак – tenèb
Темный - nwa, fonse
Серебро - ajan, lajan
Вода – dlo
Король – wa
Королева – rèn
Дождь – lapli
Лист – fèy
Синий – ble
Смелый - kare, odasye, temerè
Дьявол - demon, diab
Гном – tinen
Орел - malfini, èg

Thystro
А ты случайно не знаешь дровский язык (язык темных эльфов)?

che-star про Дроу читай в Языках средиземья, в Академии по-моему, короче в другом подфоруме. я там инфу выложила, но она на английском

Romany (цыганский)

Гора - bar, bur
Ветер – barban
Удачи! – baksheesh
Дьявол – beng
Слепой – koro
Братство – shena
Возлюбленный - ves' tacha
Солнце – cam
Крем - smente'na
Ведьма – chovihani
Дорога – drom
Море - dari-av
Ветер – dest
Сестра – edra
Конь – grai
Король – kralis
Красный – lalo
Вода - pan`i
Дикая кошка – pretera
Ворон - curaco
Звезда – aster
Правда - ta`ciben
Волк – vyushe

Naetis
Когда же мы квеньи дождёмся? А если она уже есть - напиши ссылку, плиз.
Thystro
Спасиб за всё, что тут делаешь!

Lomiel квению есть в Академии Языков Средиземья если я не ошибаюсь)))
И пожалуйста