Manx (мертвый язык острова Мэн, Великобритания, относится к кельтской группе)
День – laa Дневной сон - ashlish laa Мертвый - neuvio, marroo Смерть – baase Порог смерти (death's door) - oirr y vaaish Ночь – oie Соловей - kiaulleyder oie Орел – urley Огонь – aile Воздух, небо – aer Вода – ushtey Война – caggey Король – ree Королева – reeven Луна – ray Смертельная битва - caggey baaish Смелый - dunnal, daaney Рассвет - irree yn laa Сумерки - glassyntee Солнце – grian Тьма – dorrid Черный – doo Свет - eddrym, lampey Волк – filliu Кровь – fuill Пума – koogyr Жизнь – bea Золото – oar Вечно молодой - sheer aeg Зло - olk, drogh Конь – cabbyl Сердце – cree Песня - caayn, arrane
--------------------
Swaþul þæra æfenglomung is innan min. Min feorh is ece beadu.
Мэй эссье фаэрни, фаэ-ллах, айкъе а айкъераэ. Мэй эссье йэнно. Мэй эссье файа эн Ахэ а Аэ. Анхот-эме эс эрн. Мэй эссье этлэрто. Мэй ойо эстье айтииро. Мэй эм’къонэйръе Къэра Къонайно.
|