Друзья мои,пишите сюда свои и не свои песни на Эльфийском, или не на Эльфийском но про Эльфов,про Благословенный Край(АМАН),баллады,рассказы,даже поэмы,стихи и прозу,что бы Мы с Вами могли посидеть подле костра(в котором сейчас трещат дровишки)и попеть и рассказать истории друг другу.С уважением к Вам Эльвэ Куруфиндэль.

Петь я пока не буду, но посижу с стобой и послушаю с удовольствием

Песня Сэма в башне Кирит-Унгол

Nu Anar noressen númenyë
Ortar tuileo loti,
Tuimar i aldar,
Ehteli sirar,
Aiwi alassi lirar.

Nai ná ufanyana lómë
Yassen lingala ferni
I Eleni Eldaron
Ve lossi míri
Findessë olwenteon colar.

Ar caitan i tio metassë
Noiressë móreo tumna
Ilyë mindoni tulcë
Ar táre pella,
I oroni aiquë pella,

Or lumbulë orta i Anar
Ar Eleni oialë silir.
Uquetin i aurë metyana,
Uquetin namárië Elenin!


перевод:

Под солнцем в западных землях
распускаются весенние цветы,
расцветают деревья,
бегут ручьи,
поют веселые птицы.

А может быть, там безоблачная ночь,
в которой качающиеся буки
эльфийские звезды,
как белые драгоценные камни,
несут в волосах своих ветвей.

А я лежу в конце пути,
в глубокой могиле тьмы,
за всеми высокими
и мощными башнями,
за всеми крутыми горами.

Но над тьмой восходит солнце,
и звезды вечно сияют.
Я не говорю, что день закончен,
я не говорю звездам "прощай"!

Взято из-http://www.mayflower.narod.ru/quenya.html

Elenya
Alcaturen antana
nin Eldar

Elenya calima, sila nin oialë,
Fanyar unurtuvar alcalya telpina.
Tuilenya lotion ar surion ramarinen,
Ava ni hehta ve aiwi wilwala!

Menel ar tauri olorinen eldarin
Tuluvar i tirionna assinda
Yassen i ingolë melmeo ortië,
Nítuvar mistenen asta rambáryallon.

Cenelyë ehtelë cara ya oronen?
Hlarelyë corda cara lindalë nyérenen?
Elveo marto ná laicë helcë.
Helcë erúmeo parcanë hendion.


Перевод:
Моя яркая звезда, свети мне всегда,
Облака не скроют твой серебряный луч.
Моя весна цветов и крылатых ветров,
Не покидай меня, подобно порхающим птицам!

Небеса и леса с эльфийскими снами
Придут в самый серый город,
Где выросло волшебство любви,
Смоют дождями пыль с его стен.

Видишь, что делает ручей с горой?
Cлышишь как храм превращает горе в музыку?
Наш же удел - колючий лед,
Лед в пустыне высохших глаз.

взято из-http://www.mayflower.narod.ru/quenya.html

- Man sila haya menelesse?
- Eleni. An mornie uharna ori.
- Man lama ve ramalion esce?
- Sorni. Tirante vanwe ar huori.

- Huore macilion tince
Lirina lindiessen sarni?
- Huore istalon i tie
Ya la an verin cerce-carni.

Ar ya feasse harya more
Ucenuva elenion silme.
Yan umen mancuva huore
Cunuva car i lunga milme.


Перевод:
- Что это светит далеко в небесах?
- Звезды. Чтобы тьма не ранила сердец.
- Что звучит, как шелест крыльев?
- Это орлы. Они охраняют потерянных и храбрых.

- Храбрость мечей стальных,
Воспетая в песнях каменных?
- Храбрость знающих путь,
Что не для клятв кроваво-красных.

Но тот, у кого в душе темнота,
Не увидит звездный свет.
Тому, кто продаст храбрость злу,
Согнет голову тяжелая жадность.

взято из-http://www.mayflower.narod.ru/quenya.html

Lorelinde -
Lora meldanya laiqua tauresse
Suri laituvar elya findesse.
Caituvan hare, hlarala hwesta,
Intyala lorilye laiqua tauresse.

Palya ranculye salqueo calasse,
Hlara haye falmar verala falassen -
Verala tira alquea cirya
Colala oiale atanin alasse.

Hehta macilya - sere elenissen.
Tire i quilde elya melisse.
Hisie pella Isil Romello
Anta silme. Lora meldo telpi alcarissen.


Перевод: Колыбельная
Спи, мой любимый, в зеленом лесу;
Ветра благословят твои волосы.
Я буду лежать рядом, слушая дыхание,
Угадывая твои сны в зеленом лесу.

Широко раскинь руки в сиянии травы,
Слушай,как далеко волны клянутся берегу,
Клянутся беречь подобный лебедю корабль,
Вечно несущий людям счастье.

Забудь свой меч — мир в звездах.
Хранит твой покой твоя возлюбленная.
За дымкой луна с востока дарит свет.
Спи, любимый, в серебряных лучах.

взято из-http://www.mayflower.narod.ru/quenya.html

Эльвэ, нолдик-лапик...
Ну ты просто молодец!!!

Таурэлэн_Хэлэквэн
Спасибо!А не хотите ли вы присоединиться к пению подле костра,я слышал у вас есть прекрасные стихи.
*Не одному же мне горло напрягать*

Тинувиэль
Был зелен плющ, и вился хмель,
Лилась листвы полночной тень
Кружила звездная метель
В тиши полян, в плетенье трав
Там танцевала Лучиэнь
Ей пела тихая свирель
Укрывшись в сумрачн
Безмолвно дремлющих дубрав.
Шел Берен от холодных
Исполнен скорби, одинок;
Он устремлял печальный взор
Во тьму, ища угасший день
Его укрыл лесной чертог
И вспыхнул золотой узор
Цветов, пронзающих поток
Волос летящих Лучиэнь
Он поспешил на этот свет
Плывущий меж густой листвы;
Он звал — но слышался в ответ
Лишь шорох в бездне тишины
И на соцветиях травы
Дрожал под ветром светлый след
На бликах темной синевы
В лучах бледнеющей луны.
При свете утренней звезды
Он снова шел — и снова звал
В ответ лишь шорох темноты
Ручьев подземных смех и плач.
Но хмель поник, и терн увял
Безмолвно умерли цветы,
И землю медленно объял
Сухой листвы шуршащий плащ
Шел Берен через мертвый лес
В тоске бродил среди холмов
Его манил полет небес
И дальний отблеск зимних гроз
В случайном танце облаков
Он видел облик, что исчез
В извивах пляшущих ветров
Он видел шелк ее волос
Она предстала перед ним
В наряде солнечных огней
Под небом нежно-голубым
В цветах оттаявшей земли
Так пробуждается ручей
Дотоле холодом томим
Так льется чище и нежней
Мотив, что птицы принесли
Она пришла — и в тот же миг
Исчезла вновь... Но он воззвал:
— Тинувиэль! — И скорбный клик
Звучал в лесах и облаках
И светлый рок на землю пал
И светлый рок ее настиг
И нежный свет ее мерцал
Дрожа, у Берена в руках
Он заглянул в ее глаза —
В них билась вешняя гроза
И в этот час, и в этот день
Несла рожденье новых сил
Ее бессмертная краса
Свершилось то, что рок сулил
Для Берена и Лучиэнь
В глуши лесов, где гаснет взор
В холодном царстве серых скал
В извивах черных рудных нор
Их стерегли моря разлук
Но миг свиданья вновь настал
Как рок сулил; и с этих пор
На том пути, что их призвал
Они не разнимали рук.

/демоница слушает песни и миролюбиво улыбается/

Пусть все выбирают тепло и хлеб,
И в ножны кладут мечи,
Милей нам холодный лесной ночлег,
Костер, да огонь свечи.

Пусть все выбирают покой и кров,
А мы выбираем боль,
Судьбу обреченных, облавы, кровь,
Да бешеный вихрь погонь.

Прощенье и милость сулит король
Для тех, кто покинет нас,
И вот уж изменник спешит домой,
Чтоб встретить свой смертный час.

Но сладкая нас не прельщает ложь,
Мы сделали выбор свой,
Укроет нас в поле густая рожь,
Да сумрак спасет лесной.

Пусть все мы погибнем, да будет так,
И память проклятье ждет,
Нас вспомнят, и кто-то развеет мрак
И снова огонь зажжет.

Моя любимая - каждый раз когда слышу, мурашки по спине!

Поединок Финрода с Сауроном
Саурон:
Как посмел нарушить ты предел чужих границ,
Где любая тварь передо мной склонится ниц?
Впрочем, хоть по виду ты безродный менестрель -
Чую кровь захватчика из западных земель.
Истинно, что Арда потеряла свой покой:
Сталь звенит о сталь и кровь течет по ней рекой!
Братские объятья будут лживы с этих пор:
В мир вошло проклятие, чье имя - Феанор!..
Финрод:
Не все допето,
И довольно предсказаний!
Даны обеты –
В них было много слов.
Без оправданий
Пред тобой стою в оправе
Западных ветров...
Яд лжи суров,
Но в мире нет отравы
Большей, чем любовь!
От черных скал
До дальних берегов,
Где пики льдов
Встают в балладах славой
Гибели в ответ,
Где страха нет,
А смерть сковали травы
Зеленью оков...
Плющом увился арбалет,
Сменили струны - тетиву,
Убелит хмель кровавый след, -
Проклятье сменит песни звук,
сменит песни звук...
Саурон:
Жалкое подобье первых замыслов Творца,
Что ты можешь сделать для желанного конца?
Песню Сотворения уже не изменить:
Слишком далеко и слишком страшно вьется нить.
Вижу: потеряете вы все, что вам дано!
Бремя горькой памяти - по силам ли оно?
Финрод:
Где нет забвенья,
Там по камню вьются руны,
И струны лиры
Молчат о власти лет.
За мною юность
Незапятнанного мира
Встала, как рассвет!
Забвенья нет,
А память стала силой,
Что хранит от бед, -
Она жива,
И взгляд не замутнен,
А морок и наветы
Сгинули, как сон, -
Таков закон,
Пока нетленным светом
Полон небосклон...
По зову памяти былой
О днях до солнца и луны
Я поднимаю голос мой,
Чтоб силы сделались равны...
сделались равны...
Саурон:
Силой в этом мире обладает только тот,
Кто оковы рабства без сомнения порвет.
Квенди - лишь прислуга ими проклятых господ,
Жалкая пародия на подлинный народ!
Игры в свет и тьму таким, как вы, не по плечу!
Я же волен сделать с вами все, что захочу...
Финрод:
Мой выбор сделан
И судьба во власти Эру.
И свет и тени –
Дары в его руках!
Но я не верю
В бесконечные потери...
Саурон:
В тебе я вижу страх –
Страх, что поселяется лишь в трусах и рабах!
Истине суровой вы не смотрите в лицо;
Истина же в том, что вы виновны пред Творцом!..
Финрод:
Пусть!
Но большая вина –
На том, кто в черный час
Не пряча глаз
Учил гордыне нас!..
Саурон:
То было сделано, чтоб вас освободить!
Силою, мне данной, я могу вас изменить...
Финрод:
Можешь лишь убить!
Саурон:
Тобою сказаны опасные слова!
Все, что было связано, порвется, - но сперва...
Финрод:
Сперва ответь:
Чем так ласкает черный трон
Твои глаза, о Саурон?
Как будто мертвый блеск корон
Спасет того, кто не рожден...
Саурон:
Того, кто воплощен, -
А не в плену небытия...
И коли свет так защищен –
Тьма победит - и с Тьмою - я!

Нолдор (Он же марш сынов Феанора)

...И вот - пришла великая пора.
Уводит нас во Тьму святая месть.
Нам не дано взаправду умирать -
Ну что ж, мы славно поиграем в смерть.
Игрушки Валар, в жизнь играли мы -
Враг, будь он проклят, оказался прав.
Мы вырвались из золотой тюрьмы,
Но за прозренье нам заплатит Враг!

Пусть кровью захлебнется Алквалондэ,
Пусть в Лосгар догорают корабли -
Мы за Тремя Огнями во Тьму уходим,
Изгнанники Благой Земли!

Веди же нас на битву, Феанор!
Любой, кто против нас отныне - враг.
За все грехи - единый приговор.
Не все ль равно тогда, за что и как?
Заране Валар мы осуждены -
Не все ль равно, чем мы оплатим цель?
Вся кровь земли не возместит цены
Трех Звезд в железном Вражеском венце!

Пусть кровь не остывает на клинках -
Она всегда была богам по нраву.
Пусть даже Эндорэ падет во прах -
Все будет Илуватару во славу!

Мы - проклятые рыцари богов.
Нет Проклятым ни близких, ни друзей
И крови нет родной - есть просто кровь,
Что пролита во славу Трех Камней.
И мы уходим за своей судьбой,
Оставив Светлый Аман за спиною -
Отвергнутые Светом и проклятые Тьмой,
Под стягом со Звездою Феанора!

Мы Свет несем на остриях мечей,
Мы кровью вражьей Три Звезды омоем,
И вот тогда во славе и мощи своей
Вернутся в Аман Нолдор!
И вот тогда, восставшие в мощи своей,
Вернутся в Аман Нолдор!

Спелись

Жаль, что эльфы тут так давно не поют. Что ж, я, конечно, не такой мастер петь, да и песни у меня чужие, но попробую... (и у костра вроде никого нет, так что моё пение не будет раздражать ничьих острых ушек )

Эльфам

Когда в заоблачную даль
Последний уходил корабль,
Вода блестела, словно сталь,
И вы нам виделись богами.

Последнее «Прощай», поклон,
На миг вы стали нам открыты,
И дар последний был вручен
Потомкам королей забытых.

«Наследье эльфов — мир и свет,
Земля, свободная от страха,
На тысячи предолгих лет
Лишь люди сберегут от краха».

Мы поклялись, что сохраним,
Украсим, сделаем как лучше,
Клялись пред Валар, перед Ним…
Он знал, что клятву мы нарушим…

В нездешних синих небесах,
В тех землях, что не знают горя,
Звучат бессмертных голоса,
Исполнены красы покоя.

А здесь — мораль, души полет
Давно из были стали сказкой,
Здесь признается лишь расчет,
И чувств привычная опаска.

А люд, что клятву не забыл,
Кто честь превыше денег ставил,
От толп смердящих получил
Лишь крик «Безумцы!». И расправу…

Тот яркий Свет, что залил нас
В начале нынешней эпохи,
По каплям разойдясь, погас,
Остались сожаленья вздохи.

И Свет забыт; мы ценим кровь,
Свою — храним, чужую — лижем,
И стонет Арда средь оков,
И Дагор Дагоррат все ближе.

И мы не слышим этот стон,
Что за бездушье нам расплата,
Остался лишь прекрасный сон,
Об Арде, что была когда-то…

Песня Радомира из дунэдайн

*Ими подошла и удивленно осознала, что не понимает ни слова...Синдарин-со словарем...Квенья-со словарем... А на всеобщем вот так..*
Посвящаю своему любимому.Когда-нибудь в пресветлый Валинор
Вернешься ты опять, мой ненаглядный друг,
Оставив за запретною чертой
Мир лет и весен, листопадов, вьюг

Ты уплывешь на ясном корабле
Туда, куда не будет смертному пути,
Поверь, тогда мне будет не найти
Пристанища на брошенной земле…

оставишь ты сей мир,этот рассветный край
К закату устремив свой лучезарный взор
И адом для меня вдруг станет рай
Без глаз твои, бездонных двух озер…

Останусь я стоять на берегу
Эльфийский взглядом проводив корвет
И точет сердце мысль, что не смогу
Порвать от века ставленный запрет.

Ты уплывешь, а я останусь там,
Где не звенят мэллорнами леса,
Где нет цены несказанным словам,
Где косит смерти черная коса…

И я пойму, как горек мой оброк,
Который никогда не заплачу.
Ты не уплыл бы…если б только смог…
Не уплывай! Того я не хочу!

ПОтрясающе!

Имирэль, ну я-то пела на всеобщем

Elendil

Выстоишь в битве, падешь ли под ноги Высоким —
Помни всегда: одиноким, совсем одиноким
Тот остается, кто в пропасти боли сорвался
Или на скалы величья и славы поднялся.

С ветром подарят дальние страны
Запах тревоги и воен шум.
Сердце мое горячо, как рана,
Но я пощады не попрошу.
Щит у тебя в руках остался,
Только меча уже не поднять,
Тяжестью смертной он напитался,
И холодна его рукоять.

Выбор так прост, и не будет иных пробуждений.
Пасть на колени — пустяк; лишь не встань на колени!
Душу сжимая, как зубы сжимают от боли,
Ясно увидев, что в мире нет серого боле —

И ничего, что было так страшно:
Все, накатившись, смоет волна.
Рушатся в море серые башни,
Есть чернота и есть белизна.
Новые войны, новые песни —
Надо решать, что делать сейчас.
Может, никто никогда не воскреснет —
Пусть это важно не будет для нас.

Что нам Илуватар даст, когда Солнце угаснет —
Солнца победы и длинные радуги счастья,
Долгие травы могил и цветы пораженья —
Мне не узнать, каковы те покровы спасенья.

Мне не узнать, какие лица
Будут смотреть, как меня убьют.
Мне не узнать, какие птицы
Весть о сражении принесут.
Я только вижу в яркой лазури
Бледно сияющий грозный пик.
Видишь, подъемлются крылья бури —
Это летят Орлы Владык.

Песня написана Арандилем из Дома Изгнанников

aicaran, а с другой точки зрения так:


Поединок Финрода с Сауроном (хм... чья-то)

Он пел о бастионах тьмы,
О боли, пытках и цепях,
О страхе, ужасах тюрьмы,
В полях белеющих костях.
Но Фелагунд порвал ту сеть,
Которую сплетало зло,
И в песне, что он начал петь,
Звенело, билось и росло
Все вечное: любовь и свет,
Свобода, счастье, красота,
И радость сбывшихся надежд,
И тайн хранимых теплота.
Как волны, песня та текла
И, рушась, возрождалась вновь.
И в песне короля цвела
Надежде, мудрость и любовь,
Что Эру эльфам подарил,
Явив из мрака их народ.
Все это Фелагунд вложил
В свое заклятие. И вот
Течет та песня в полутьме,
Над Нарготрондом - пенье птиц,
Вздыхает море в тишине
У дивных западных границ,
Где берега святой земли
Жемчужной влагой серых вод
Скрывают волны. Но вдали,
Над Валинором - тьма растет,
Летит пожарища цветок
Над гребнем островерхих скал,
Войны огненноглазый бог
Явился, оседлавшим вал.
И лебединой стаей флот,
Сияющие корабли,
Покрыв свинцовый холод вод,
Ушли искать чужой земли.
Над ней же - вороны кружат,
И волчий вой тревожит сон,
И, черной волей власть держа,
Сверкает злобой вражий трон...

Lomiel
да я как обчно. Первую страницу просмотрела и давай флудить...
Песнь Аинур

Слагали песню Аинур о счастье, о добре
О ходе лет, о свете лун, о звездном серебре
Лилась мелодия в тиши, как горные ручьи
Свет зажигая для души в безоблачной ночи
Слагали песню, не боясь, своей вторив мечте
Играя нотами, кружась в бескрайней чистоте
Но вдруг мелодия одна, ворвавшись, словно рок
Мелькором гордым создана, созданье быстрых строк
Была прекрасна и горда, бесстрашна и сильна
Но подавляла и несла насилие она.
Слагали песню Аинур, и воплощали свет
Они верстали Арды мир, зажгли Эа рассвет
Шумели синие моря, и пики гор росли
Вставала новая заря, заря Весны Земли.
Но снова песню вел Мелькор, накладывал штрихи
Глубин пещер-на цепи гор,зачатки дней лихих
Цвели зеленые леса и пели ручейки
Мелькор омрачил небеса движением руки
Ветра прохладные,ластясь, вонзались в облака
Мелькор пролил на воды грязь,шторма-из ветерка
Разлился в воздухе эфир, цветенье буйных трав
Мелькор принес несчастье в мир,а думал,что был прав
И изгнан был Валар-гордец, но в сердце с той поры
Не заживал обид рубец, метались зла костры

а это очень личное...


Восходит степенно созвездие Варды
На небо полночной зарницей.
Спускается ночь.


А в люльке спит маленький ангел.
Ангел в белых пеленках.
Всего лишь наша дочь.