Elenya Alcaturen antana nin Eldar
Elenya calima, sila nin oialë, Fanyar unurtuvar alcalya telpina. Tuilenya lotion ar surion ramarinen, Ava ni hehta ve aiwi wilwala!
Menel ar tauri olorinen eldarin Tuluvar i tirionna assinda Yassen i ingolë melmeo ortië, Nítuvar mistenen asta rambáryallon.
Cenelyë ehtelë cara ya oronen? Hlarelyë corda cara lindalë nyérenen? Elveo marto ná laicë helcë. Helcë erúmeo parcanë hendion.
Перевод: Моя яркая звезда, свети мне всегда, Облака не скроют твой серебряный луч. Моя весна цветов и крылатых ветров, Не покидай меня, подобно порхающим птицам!
Небеса и леса с эльфийскими снами Придут в самый серый город, Где выросло волшебство любви, Смоют дождями пыль с его стен.
Видишь, что делает ручей с горой? Cлышишь как храм превращает горе в музыку? Наш же удел - колючий лед, Лед в пустыне высохших глаз.
взято из-http://www.mayflower.narod.ru/quenya.html
|