Вот тут часто возникали вопросы по поводу порядка серий, предлагаю выкладывать информацию в этой теме
Даю: оргинальное название (перевод Максимы/
правильный перевод/еще переводы)
Роберт СальватореDark Elf trilogy трилогия Темный Эльф
1.Homeland, 1990 (Отступник/
Родина)
2.Exile, 1990 (
Изгнанник)
3.Sojourn, 1991 (Воин/
Скиталец)
IceWind Dale trilogy трилогия "Долина Ледяного Ветра"
1.the Crystall Shard, 1988 (Магикеский Кристалл/
Осколок Кристалла/Хрустальный Оксолок)
2.Streams of Silver, 1989 (Серебрянные Стрелы/
Серебряные Потоки)
3.Halfling's Gem, 1990 (Проклятие Рубина/
Сокровище Халфлинга)
the Legacy of Drow Наследие Дроу
1.the Legacy, 1992 (Темное Наследие/
Наследие)
2.Starless Night, 1993 (
Беззвездная Ночь/Ночь Без Звезд)
3.Siege of Darkness, 1994 (Нашествие Тьмы/
Осада тьмы)
дальше деление WotC'ов условное, поэтому его не учитываю:
Passage to Dawn, 1996 (
Путь к Рассвету)
the Spine of the World, 1999 (
Хребет Мира), по некоторым данным - в соавторстве с Фило Этансом
the Silent Blade 1998 (
Незримый Клинок)
Servant of the Shard, 2000 (
Служитель Кристалла)
Sea of Swords, 2001(
Море Мечей)
Hunter's Blades trilogy трилогия Клинки Охотника
1.Thousand of Orcs, 2002 (
Тысяча Орков)
2.Lone Drow, 2003 (
Одинокий Дроу)
на русском не издавалась3.Two Swords, 2004 (
Два Меча)
на русском не издаваласьCleric Quintet Квинтет Клерика или просто Клерик
серия о клерике Кеддерли, на русском Максимой готовится издание.
По внутренней хронологии идет после Долины Ледяного Ветра
1.Canticle, 1991(
Гимн/Церковная Песнь)
2.In Sylvan Shadows, 1992
3.Night Masks, 1992
4.The Fallen Fortress, 1993
5.The Chaos Curse, 1994
Не о Forgotten Realms:Star Wars:Attack of Clones: Episode 2, 2002 (
Атака Клонов) - новелизация фильма
Vector Prime, 1999 серия New Jedi Order (
Вектор-Прим)
Demon Wars saga "Войны Демонов" или просто "Демоны"
Сальваторе называет это своей лучшей серией
Издавалось Эксмо в серии Меч и Магия
1.the Demon Awakens, 1997 (
Демон Пробуждается)
2.the Demon Spirit, 1998 (
Дух Демона)
3.the Demon Apostle, 1999 (
Демон-Апостол)
4.Mortalis, 2000
5.Ascendance, 2001
6.Transcendence, 2002
7.Immortalis, 2003
Crimson Shadow Алая Тень
издавалось Эксмо в серии "Меч и Магия"
1.the Sword of Bedwyr, 1995 (
Меч Бедвира)
2.the Dragon King, 1996 (
Король-Дракон)
3.Luthien's Gamble, 1996 (
Рисковая Игра Лютиэна)
Spearwielder's Tales Юмористическая сказочная серия, издавалась Азбукой в серии "Классика Фэнтези
1.the Woods Out Back, 1993 (Убийца Драконов/
По Ту Сторону Дерева)
2.the Dragon's Dagger, 1994 (
Кинжал Дракона)
3.Dragonslayer Returns, 1995 (
Убийца Драконов Возвращается)
-на русском не виделChronicles of Ynis Aielle насколько я знаю, в России не издавалось:
1.Echoes of the Fourth Magic, 1990 (
Эхо Четырех Магий)
2.the Witch's Daughter, 1991 (
Дочь Ведьмы)
3.Bastion of Darkness, 2000 (Бастион Тьмы)
Вне серийTarzan: The Epic Adventures, 1996
Accursed Tower, 1999
Lady Luck, Where AreThou?, 2001
the Coach with Big Teeth, 1996
Short stories, Anthologies (сборники рассказов)