Значь так. С котами вопрос открытый, нужно изучать оригинал. Все книги переводили разные пеерводчики
QUOTE
Это в какой же древности люди жили в деревнях посреди леса? Разве что в очень древней древности, когда еще господствовал общинный образ жизни.
Строго говоря, так оно в ЧЗ и есть. Примерно так же потом сделали в Forgotten Realms (вроде бы Брукс тоже имеет к этому какое-то отношение). Торговые города и деревни, производящие товары. При отсутствии церкви и землевладельческой знати все примерно так и получается
QUOTE
У Омсвордов под боком друг - принц целой страны!!
"Размером с лужу". Федерация сьела Лию и не заметила - потому что "государственность" там была чисто формальной. Замечу, возможностями принца Балинора они пользуются
QUOTE
Эльфы смертны..., но по Бруксу они живут столько же, сколько и люди, а поскольку других явных отличий не указанно, то можно считать, что эльфы отличаются от людей тролько названием,
Нет, главное отличие эльфов, во всех мирах - не продолжительносчть жизни. Страно это слышать. Главное отличие - их внешность и способности, а то, что эльфиская кровь предрасположена к управлению магией, подчеркивается неоднократно. Да и внешность эльфов Брукс описывает подробно, в отличие от скажем Толкиена - и внешность эта совсем не человеческая
QUOTE
у Брукса на этот счет есть весьма, скажем так, странное высказывание. Дословно не помню, но смысол такой: сначало были эльфы, гномы, люди, дворфы и тд, потом что-то случилось и все кроме людей вымерли, а люди разделились на эльфо, гномов, людей(!!), дворфов итд.
Согласен, звучит странно. Видимо, тут перевели наспех, потому что я ничего не понял - и это противоречит тому, что говорится чуть выше. Брукс, конечно не такая хроническая жертва переводчиков как Сальваторе или Толкиен, но все книги почему-то переводили разные переводчики, что не могло не сказаться на качестве. Точно известно, что эльфы были до Больших Войн, а остальных вроде не было
Наконец, об обороне ущелья
Широкий холм перекрывал ущелье в нескольких сотнях ярдов от входа - низкий выступ скалы, усыпанный шатким камнем и заросший редким кустарником, он возвышался неровным наклоном. Первоначально армия расположится здесь. Лучники встанут в линию спереди холма и сдержат первый натиск демонов, когда те войдут из низин в Клин Хельса и начнут подниматься на выступ. Когда же демоны подойдут слишком близко, лучников заменит пехота, вооруженная копьями, - она и примет на себя главный удар. Вторая фаланга пехоты останется в резерве, чтобы при надобности подкрепить первую. Эльфы будут держать холм сколько возможно, потом отойдкт в глубь ущелья на такую же позицию. Если демоны возьмут ущелье, эльфы отступят ко входу в каньон. Если отобьют и его, они будут оборонять сам каньон - и так до тех пор, пока армия не будет окончательно вытеснена из Клина Хельса. Это хороший план. Чем больше Андер думал об этом, тем больше убеждался в том, что не так-то просто будет взять проход.Мне остается только согласиться с Андером Эллесдилом. Не использовать такое природное укрепление как этот холм было бы просто преступно. Тем более, с него могут здорово стрелять лучники