|
Язык Темных Эльфов |
|
|
|
11.12.2004 - 01:43
|
????
 
Группа: Житель
Сообщений: 56
Регистрация: 27.10.2004
Пользователь №: 1122

|
Очень благодарен..... хм....... придеться повазиться с переводчиком  , но думаю я справлюсь. Жду продолжения словаря... С уважением Светлый с Темной душой...
|
|
|
|
|
12.12.2004 - 00:04
|

Сумеречный огонь
  
Группа: Житель
Сообщений: 268
Регистрация: 22.04.2004
Из: Москва
Пользователь №: 130

|
Фразы
Vendui' I/we greet you Aluve' I/we leave you JAL KHALESS ZHAH WAELA All trust is foolish OLOTH ZHAH TUTH ABBIL LUETH OGGLIN Darkness is both friend and enemy XUN IZIL DOS PHUUL QUARTHEN, LUETH DRO Do as you are ordered, and live LLOTH TLU MALLA; JAL ULTRINNAN ZHAH XUNDUS Lloth be praised; all victory is(her) doing ILHARESSEN ZHAUNIL ALURL Matrons know best LIL ALURL VELVE ZHAH LIL VELKYN USS The best knife is the unseen one LIL WAELA LUETH WAELA RAGAR BRORNA LUETH WUND NIND, KYORLIN ELGHINN The foolish and unwary find surprises and among them, waiting death KHALESS NAU USS MZILD TAGA DOSSTAN Trust no one more than yourself NINDYN VEL'USS KYORL NIND RATHA THALRA ELGHINN DAL LIL ALUST Those who watch their backs meet death from the front ULU Z'HIN MAGLUST DAL QU'ELLAR LUETH VALSHARESS ZHAH ULU Z'HIN WUND LIL PHALAR To walk apart from House and Queen is to walk into the grave KYORL JAL BAUTH, KYONE, LUETH LIL QUARVAL-SHARESS XAL BALBAU DOS LIL BELBOL DEL ELENDAR DRO Watch all about, warily, and the Goddess may give you the gift of of continued life VEL'USS ZHAUN ALUR TAGA LIL QUARVAL-SHARESS? Who knows better than the Goddess? Zhaunil dal Waerr'ess Knowledge from deceipt [VDVM motto] Dal ultrinnan ulu el'inssrigg From victory to an inn [battle cry] Ssinssrigg lueth Belaern Lust and Profit [House of Pleasure motto] Jiv'elgg lueth jiv'undus phuul jivvin Torture and pain are fun Ssussun pholor dos! Ssussun! (shortened) Light upon you! [curse to Drow] Oloth plynn dos! Olot dos! (shortened) Darkness take you! [curse to non-Drow] {House Name} ultrin! {House Name} supreme! [battle cry] A'dos quarth! At your command! Lloth kyorl dos (d'jal) Lloth guard you (you all) Vith'os! [see "vith" and "dos"] Vith'ir! [see "vith" and "tir"]
L'alurl abbil zhah dosstan The best trusted friend is yourself Khal wun dossta belaern Trust in your wealth Jala cahallin xal tlu elg'cahlin Any food may be poison Sargh lueth kyona phuul dro'xundus Strength at arms and wariness are survival L'elamshin d'lil Ilythiiri zhah ulu har'luth jal The destiny of the Drow is to conquer all L'elend zhah alurl The traditional is best L'alurl faerbol zhah mrimm (mrann) d'ssinss The best magic item is a female (male) lover L'alurl gol zhah elghinyrr gol The best goblin is a dead goblin
--------------------
Swaþul þæra æfenglomung is innan min. Min feorh is ece beadu.
Мэй эссье фаэрни, фаэ-ллах, айкъе а айкъераэ. Мэй эссье йэнно. Мэй эссье файа эн Ахэ а Аэ. Анхот-эме эс эрн. Мэй эссье этлэрто. Мэй ойо эстье айтииро. Мэй эм’къонэйръе Къэра Къонайно.
|
|
|
|
|
12.12.2004 - 20:20
|

Сумеречный огонь
  
Группа: Житель
Сообщений: 268
Регистрация: 22.04.2004
Из: Москва
Пользователь №: 130

|
Множественное число в глаголах
A verb has different forms depending on its number (singular or plural); person (first, second, third); voice (active, passive); tense (present, past, future, present perfect, past perfect, future perfect); and mood (indicative, imperative, subjunctive). NUMBER: Withstanding irregular verbs, the singular form is completed with "ar".
Lil sargtlin elggar {The warrior kills} Lil sargtlinen elgg {The warriors kill}
Uss jaluk elar {One male dies} Draa jaluken el {Two males die}
--------------------
Swaþul þæra æfenglomung is innan min. Min feorh is ece beadu.
Мэй эссье фаэрни, фаэ-ллах, айкъе а айкъераэ. Мэй эссье йэнно. Мэй эссье файа эн Ахэ а Аэ. Анхот-эме эс эрн. Мэй эссье этлэрто. Мэй ойо эстье айтииро. Мэй эм’къонэйръе Къэра Къонайно.
|
|
|
|
|
19.08.2006 - 20:21
|
????

Группа: Житель
Сообщений: 2
Регистрация: 19.08.2006
Пользователь №: 6818

|
QUOTE(Eirei @ 13.12.2004 - 00:27) В принципе есть еще названия городов и знатных домов. Они нужны? [right][snapback]158510[/snapback][/right]
Eirei, если не трудно, можешь? а кроме названий... описания есть? и.. на счет грамматики... это все? или еще что-нибудь есть? если есть, выложи... не затруднит, надеюсь.. ЗЫ: народ, кто-нибудь может помочь? мне нужно имена с Дроуийского перевести...
|
|
|
|
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
|
|