предлагаю делиться ссылками на сайты, где мы обнаружили что-то интересное.
но ОБЯЗАТЕЛЬНО С ОПИСАНИЕМ, что именно там находится и почему это интересно.
например, http://fiction.kiev.ua/forum/lst/lst_3679.htm
некто Kail Itorr цитирует произведения неизвестного автора, созданные по мотивам "Хроник Амбера" на основе (или с учетом) всем нам известных произведений других авторов (боже,как я загнула).
я немного посмеялась. предлагаю и вам.

Понравилась песня про Че Гевару "Hasta siempre" в исполнении Natalie Cardone. Вот по этой ссылке http://lj.rossia.org/users/tiphareth/729745.html?nc=4 можно найти очень красивый клип, 20Мб (есть и 110Мб, но скачать не получается). Там же есть ссылка на русский перевод песни. Очень такая революционная.

Мне непонятно, как хорошо перевести на русский "hasta siempre"? Я так понимаю, как в переводе - "до вечности", "Till forever"? Как-то по-русски это не звучит.

Кроме того, интересно, что поскольку Natalie Cardone - француженка итало-испанского происхождения, то поет она с испанским произношением, а не латиноамериканским, что было бы логичнее. Разница заметна в произношении "c" в таких словах, как например, "presencia", "transparencia" - в Латинской Америке произносят, как "s", а в Испании - как английское "th".

Кстати, автор дневника - Миша Вербицкий, хороший математик, но с довольно экстремистскими взглядами.