Рысь Я его тож всегда пишу pblcb А RYS теперь знаю откуда такой 'перевод' взялся. Одна питерская верфь выпускает (мож уже выпускала) корабль RYS, где рядом,на бумаге,значилось рысь. Мне и показалось, что се перевод.Спасибо за просвещение
Когда ник тока появился, казалось, что больш редкость.Но даже здесь есть ещё( помимо нас).
Да, вспомнилась история окончательного становления ника.Было время когда два из них: pblcb и ZEllCruRGyousH использовались равнозначно.До приобретения игры Jagged Alliance 2.Там оч запомнился наёмник с таким прозвищем. Тогда решение стало окончательным. Ну и в прошлом году друг дал перумова почитать... там мне рысь тож понравилась